Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
développement rural président mesdames et messieurs certains états stratégie de lisbonne président de la commission c'est la raison attention sur dans de nombreux citoyens européens pour l'europe raison pour aussi bien dans le même pays candidats respect des droits

“d'une base juridique dans” in English

11 examples
Premièrement, l'intégration d'une base juridique dans le Traité.
The first is the inclusion of a legal base in the Treaty.
D'autres disent que nous ne disposons pas d'une base juridique dans les traités.
Others are saying that we do not have a legal basis in the Treaties.
Nous avons besoin d'une base juridique dans ce secteur, pas d'un acquis contraignant.
We need a legal basis for the matter, but not binding legislation.
Je ne crois pas que ce soit le cas dans la mesure où aucune décision disposant d’une base juridique dans la Constitution n’est prise.
I do not think that we can run ahead of it to the extent that no decisions are being taken that have a legal basis in the constitution.
Nous attendions des mesures plus substantielles en ce sens, mais le problème principal réside évidement dans l'absence d'une base juridique dans le Traité.
We would expect more substantial steps in this direction but, of course, the basic problem is the lack of a legal basis in the Treaty.
Bien que le sport ne soit pas doté - on peut le déplorer - d' une base juridique dans l' Union européenne, il a de nombreux traits spécifiques qui doivent être pris en considération dans les activités de l' Union européenne.
Although, unfortunately, sport still does not have a legal basis in the European Union, it has many special features that must be taken into account in the work of the Union.
L'absence d'une base juridique dans le traité de l'Union européenne et le fait que le bois, issu d'une matière végétale vivante, est considéré comme un produit uniquement industriel, constituent un obstacle à l'établissement d'une stratégie forestière européenne.
The absence of a legal basis in the European Union Treaty and the fact that timber, originating from living plant matter, is considered merely as an industrial product, are obstacles to the establishment of a European forestry strategy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.