Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une banque centrale européenne” in English

11 examples
Les agitations sur les marchés financiers de ces dernières semaines ont démontré les avantages d'une Banque centrale européenne forte.
During the turbulent past few weeks on the financial markets it has been shown that it is good that Europe has a strong central bank.
La stabilité économique et financière en tirera profit également parce que l'on corrigerait aussi l'anomalie d'une Banque centrale européenne n'ayant pas de gouvernement européen derrière elle.
This will also benefit economic and financial stability, because it would also correct the anomaly of a European central bank without a European government behind it.
Nous sommes opposés de la façon la plus formelle à la fondation d'une Banque centrale européenne chargée de diriger «en expert» la politique financière et monétaire de l'Union, en dehors de toute influence démocratique.
We emphatically disassociate ourselves from the creation of a European Central Bank that is supposed to control monetary and currency policy in an "expert' fashion, beyond the reach of democratic influence.
Une communication ouverte avec le marché et la publication des motifs des décisions prises doivent permettre de créer la confiance nécessaire au fonctionnement d'une Banque centrale européenne animée par l'esprit de progrès.
If it is open in its dealings with the markets and transparent in its decision-making, the foundations for a successful European Central Bank will have been laid.
Pourtant, c'est dans cette partie que sont notamment définis la politique économique et monétaire et les pouvoirs exorbitants d'une Banque centrale européenne obnubilée par la stabilité des prix et l'évolution des coûts salariaux.
It is, however, this part that defines, in particular, economic and monetary policy and the inordinate powers of a European Central Bank obsessed with price stability and the rise in salary costs.
Le Conseil Ecofin rapporte que les éléments clés du nouveau mécanisme de taux de change ont fait l'objet d'un accord, bien que l'achèvement du processus ne pourra se faire avant la création d'une banque centrale européenne en 1998.
The Ecofin Council reports that the key elements for the new exchange rate mechanism are agreed, although finalization of this process awaits the establishment of the European Central Bank in 1998.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.