Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
l'année prochaine l'heure actuelle pour l'europe citoyens de l'union d'autres termes par conséquent l'environnement de la santé sur la base président de la commission aura lieu fait l'objet voudrais remercier états membres de l'ue pays de l'union d'un système

“d'une avant-garde” in English

8 examples
Une armée est composée d'une avant-garde, d'une arrière garde et du gros de l'armée.
An army was divided into the vanguard, the rearguard and the main body.
Lorsque Jacques Chirac parle d’une "avant-garde" et expose la notion d’Europe à deux vitesses, ce n’est pas en soi la fin du monde.
When Jacques Chirac speaks of an advance guard and outlines the notion of a two-speed Europe, that in itself is not the end of the world.
Nous souhaiterions davantage de flexibilité ; nous n'avons pas besoin d'une avant-garde autoproclamée qui prenne les décisions à notre place.
We are in favour of greater flexibility, but we have no use for a self-appointed avant garde to take the decisions on our behalf.
La décision prise ce matin par le Conseil de sécurité accepte l'envoi immédiat au Timor oriental de troupes de maintien de la paix et d'une avant-garde.
A decision was taken this morning by the Security Council to send an international peacekeeping force and an advanced guard to East Timor immediately.
Même si j'accepte avec réticence l'idée qu'il y aura besoin, dans une Europe élargie, d'une avant-garde, je m'associe à l'analyse de M. Gil-Robles selon laquelle certaines conditions essentielles doivent être remplies :
While reluctantly accepting that in an enlarged European Union there will be a need for an 'avant-garde' I agree with Mr Gil-Robles that there are some essential conditions that must be fulfilled:
Je veux parler de l'idée de la création d'une avant-garde de pays gravitant autour de l'axe Paris-Berlin, culminant dans une refonte de l'Europe ou dans la confusion dangereuse entre une Europe hétérogène, qui est salutaire, et une Europe à deux ou plusieurs vitesses, qui est dangereuse.
I am talking here about the idea of creating a vanguard of countries centred on the Paris­Berlin axis, which would culminate in a remodelling of Europe or in a dangerous confusion between a heterogeneous Europe, which is healthy, and a two-speed or multi-speed Europe, which is dangerous.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.