Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une avancée positive” in English

8 examples
Il s'agit d'une étape importante et d'une avancée positive sur leur chemin vers l'intégration européenne.
This is an important step and a positive development on their way towards European integration.
Ceci a pu être garanti lors de la dernière concertation avec le Conseil et il s'agit selon moi d'une avancée positive.
The most recent consultation with the Council made it possible for this to be guaranteed, and I see this as having been a step in the right direction.
Il s'agit d'une avancée positive, non seulement pour la population du Royaume-Uni et de l'Union européenne, mais également pour le Parlement européen.
It has been a positive achievement, not just for the people of the United Kingdom, and not just for the people of the European Union, but also for the European Parliament.
J'ai voté en faveur de ce rapport car il s'agit, selon moi, d'une avancée positive dans un secteur économique essentiel pour l'Europe, à savoir la pêche.
I voted in favour of this report because I think it is a positive step in an economic sector that is crucial for Europe, in other words, fisheries.
La situation est maintenant harmonisée par rapport aux critères des accords conclus avec le Sud et j'estime qu'il s'agit véritablement d'une avancée positive.
Now this is being unified with the criteria of the agreements in the south and I believe that this is a truly positive step.
L'heure d'une avancée positive de la part du Bélarus est également venue, et je crois que le régime officiel du pays pourrait au moins prononcer un moratoire sur la peine de mort, ce qui nous permettrait d'ouvrir de nouvelles négociations quant à l'adhésion du Bélarus au Conseil de l'Europe.
The time has come for a positive step on the part of Belarus as well, and I think that the official Belarusian regime should offer at least a moratorium on the death penalty, which could enable us to open new negotiations regarding the status of Belarus' membership of the Council of Europe.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.