J’espère - le commissaire nous l’a déjà dit lors d’une autre réunion - qu’il a engagé des discussions de sorte que nous puissions combler ce retard.
I hope, and the Commissioner has already told us at another meeting, that he has been holding talks so that we can bridge this gap somewhat.
Je suis disposé, à l'occasion d'une autre réunion, à entrer dans le détail de cette question parce qu'on répète cela comme une sorte d'antienne, un refrain, comme si c'était vrai.
I am prepared to discuss this question in detail at another meeting, because the accusation is being repeated like a sort of refrain, as though it were true.
Monsieur le Président, je voudrais tout d' abord vous présenter mes excuses, ainsi qu' à la Commission et à tous les collègues pour mon retard, mais je viens d' une autre réunion et il m' était impossible d' arriver plus tôt.
Mr President, first of all I apologise to you, the Commission and all my colleagues for being late, but I have come from another meeting and could not get here any earlier.
En juin prochain, la troïka et les ministres des affaires étrangères de cette région se rencontreront dans le cadre d’une autre réunion importante afin d’évaluer la situation et de continuer à faire progresser la mise en œuvre de cette stratégie.
Next June, the and the foreign ministers of that region will hold another important meeting to assess the situation and to continue moving forward with the implementation of that strategy.