Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
tenir compte tout cas chers collègues non seulement monsieur le président madame par les états membres grande partie ainsi qu'à chefs d'état haut niveau tout le monde coopération avec dernières années députés européens l'heure actuelle

“d'une autre politique” in English

16 examples
Les peuples d'Europe ont besoin d'une autre politique.
The people of Europe need a different policy.
Nous avons besoin d'une autre politique, sur ce sujet également, en Europe.
What we need is another policy here in Europe too.
Plus globalement, c'est d'une autre politique agricole dont nous avons besoin!
In a more general context, what we actually need is another agricultural policy.
Sur le fond, c'est d'une autre politique ferroviaire dont nous avons besoin en Europe.
Ultimately, however, it is a different rail policy that we need in Europe.
En outre, et il s'agit alors d'une autre politique, une politique rurale active devra être menée.
In addition, and this concerns a different policy, an active rural policy will have to be pursued.
Pourquoi ne dites-vous pas aujourd'hui, à cette date : nous avons besoin d'une autre politique en matière d'épizootie !
Why do you not announce here and now that we need a different policy on disease?
Les pays candidats comme la Pologne devraient être pleinement associés à la redéfinition d'une autre politique agricole européenne.
Candidate countries such as Poland should participate fully in the definition of an entirely new European agricultural policy.
Nous avons besoin d'une législation d'asile et de migration libérale en Europe, ainsi que d'une autre politique de développement qui soit véritablement durable.
We need liberal asylum and migration legislation in Europe and a different development policy that is genuinely sustainable.
Nous considérons donc que ces accords sont un pas positif dans le sens d'une autre politique migratoire qui verrait les hommes et les femmes circuler tout aussi librement que les capitaux et les marchandises.
We therefore believe that these agreements are a positive step in the direction of another migration policy, which would see men and women move as freely as capital and goods.
Le sens de mon vote contre le rapport Jonckheer est d'affirmer la nécessité d'une autre politique, c'est-à-dire l'arrêt de toute aide aux entreprises privées et l'utilisation de l'argent ainsi économisé pour développer les services publics et y embaucher du personnel.
In voting against the Jonckheer report, I wish to assert the need for another policy, to wit, ceasing all aid to private firms and utilising the money thereby saved to develop public services and recruit staff.
Il s'impose aujourd'hui, dans le cadre d'une autre politique menée au profit de l'humanité toute entière, de renforcer le développement des pays tiers et de leur transférer les ressources et les technologies qui leur permettront de concilier développement et lutte contre la pollution.
In the context of a different policy for the benefit of mankind, it is now necessary to assist the development of third countries and transfer resources and technology that will enable them to combine their development with their contribution towards reducing pollution.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.