Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays candidats entre l'union européenne dans les pays pour l'union commission des affaires par le conseil champ d'application sur le plan d'un accord tous les pays commissaire mesdames stratégie de lisbonne selon moi s'agit d'un voir procès-verbal

“d'une autre manière dans” in English

4 examples
Il faut y mettre un terme et je suis très heureux que l'on soit arrivé ce soir à progresser d'une autre manière dans le cadre de ce débat.
This must end and I am really pleased that this has been highlighted this evening in this debate in one way or another.
La Commission peut également approuver dans son principe l'amendement 4, qui doit toutefois être introduit d'une autre manière dans le texte.
The Commission can, in principle, also approve Amendment No 4 which ought, however, to be introduced into another place in the text.
On a mentionné aussi l'Afghanistan, où les Européens sont également actifs : 13 des 15 États membres de l'Union européenne sont engagés militairement ou d'une autre manière dans ce pays.
Afghanistan has been mentioned, and here too Europeans have been active; 13 of the 15 EU States are involved in Afghanistan, whether militarily or in other ways.
Nous devons empêcher que des produits contenant de la dioxine ne soient mélangés ou, par manque de contrôles suffisants, ne soient utilisés d'une autre manière dans la chaîne des aliments pour animaux.
What we have to prevent, therefore, is the mixing together of dioxin-containing substances or at least ensure that such substances do not enter the animal feed chain via another route in spite of sufficient controls.
Face à cette politique d' achat de possibilités de pêche, au nom des flottes communautaires, à des pays tiers, je me demande souvent s' il ne serait pas préférable de dépenser l' argent d' une autre manière, dans l' intérêt des régions que nous nous sommes engagés à aider.
In this policy of buying, on behalf of Community fleets, fish from third countries, I often ask myself whether it might not be better to spend the money in another way, in the interests of the regions which we set out to help.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.