Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
champ d'application débat est clos dans tous chers collègues notamment dans mettre en place débat sur j'ai voté dans la région sur le fait l'ai dit commission de l'agriculture rapport de m commissaire chers collègues communauté européenne

“d'une autre forme” in English

11 examples
J'estime que nous avons besoin d'une autre forme de collaboration pour le cinquième programme-cadre.
I am convinced that for the fifth framework programme, we need a different type of cooperation.
Ceci inclut donc les personnes admises en tant que réfugiés ou bénéficiant d'une autre forme de protection.
This would include someone who has been admitted as a refugee or under a subsidiary form of protection.
En Europe, toutes les personnes souffrant d'Alzheimer ou d'une autre forme de démence doivent recevoir le même traitement.
All people suffering from Alzheimer's and other dementias in Europe must be treated the same.
Les incendies en Grèce ont démontré la menace toujours plus grande d'une autre forme de terrorisme : les incendies criminels.
The fires in Greece have demonstrated the ever-increasing threat of yet another form of terrorism: arson terrorism.
Nombreux sont ceux qui, parmi nous, connaissent une personne au moins qui souffre de cette maladie ou d'une autre forme de démence.
Many of us will certainly know at least one person affected by this disease or another form of dementia.
Nous devons appliquer une politique différente, faire preuve d'une autre forme de détermination, afin de mettre un terme à cette crise interminable et inextricable.
We now need to apply a different policy, a different sort of decisiveness, in order to stop this endless, stalemate of a crisis.
Les élections des mois de juin et juillet ont une importance cruciale et je pense qu'elles pourraient, si elles se déroulent correctement, jeter les bases d'une autre forme d'État, d'une fédération d'Indonésie.
The forthcoming elections in June/July are of vital importance, and I think that if they are organised properly, they could form the basis for a different sort of federal Indonesia, all being well.
Ce programme s'adresse aux juges, aux juristes et à toutes les personnes qui sont en contact, dans le cadre de leur profession, avec des femmes victimes de la traite des femmes ou d'une autre forme d'exploitation sexuelle.
These are aimed at judges, lawyers and others who, in their work, come into contact with women who are victims of the slave trade and sexual exploitation.
La proposition vise à alléger les difficultés rencontrées par les couples lorsqu'ils cherchent à se dégager d'un mariage raté ou peu satisfaisant, ou d'une autre forme d'union légale où intervient un élément international.
The proposal seeks to alleviate the difficulties experienced by couples in seeking to extract themselves from failed or unsatisfactory marriages and other legal relationships where there is a cross-border element.
C’est pourquoi j’insiste auprès du président du Conseil pour qu’il réponde à la question de savoir si la présidence est prête, à l’avenir, à discuter non seulement de l’adhésion totale, mais également d’une autre forme d’adhésion ou d’association, telle qu’un partenariat privilégié, par exemple.
That is why I insist that the President-in-Office answer the question as to whether the Presidency is prepared, in future, to discuss not only full membership, but also a different form of accession or association: a privileged partnership, for example.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.