Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“d'une attitude responsable” in English

7 examples
Pour nous, il s'agit d'une attitude responsable.
This, to us, is a responsible attitude.
Dans cette hypothèse, il est toutefois à espérer qu’ils feront preuve d’une attitude responsable lors de ce cycle.
If they are to do that, though, it is to be hoped that they will take a responsible attitude towards this round.
Je sais - et j'apprécie - que le commissaire De Gucht examine cette affaire, mais je tiens à souligner que ceux qui espèrent bénéficier du système doivent faire preuve d'une attitude responsable.
I do understand - and I respect - that Commissioner De Gucht is looking into this matter, but I want to stress that we do need responsibility from those who hope to benefit.
Le Conseil a appelé tous les acteurs politiques à utiliser des moyens pacifiques et à faire preuve d'une attitude responsable en recourant de façon cohérente aux procédures juridiques afin de ne pas décevoir le peuple nigérian.
The Council has appealed to all the political actors to use peaceful means and to demonstrate an attitude of responsibility by having consistent recourse to the legal channels in order not to disappoint the Nigerian people.
Comme l'a déjà dit le groupe du Parti populaire européen (Démocrates-Chrétiens), nous demandons au président Klaus de faire preuve d'une attitude responsable et de ratifier le Traité pour fin octobre, lorsque se tiendra le Conseil européen.
As the Group of the European People's Party (Christian Democrats) has already said, we are calling for President Klaus to show a responsible attitude and ratify the Treaty by the date of the European Council at the end of October.
En ma qualité de motard - oui, je suis un motard de longue date! - je reconnais que l'âge n'est pas le seul indicateur de maturité et d'une attitude responsable sur la route, mais parallèlement à l'expérience, il constitue cependant le meilleur indicateur dont dispose la loi.
Speaking as a biker - yes, I am an old biker! - I recognise that age is not the only indicator of maturity and a responsible attitude on the road, but along with experience it is the best indicator that the law has at its disposal.
Expressions with “d'une attitude responsable”
preuve d'une attitude responsable5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.