News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une attention spécifique” in English
5 examplesLes pays en développement ne se rallieront à un tel accord que si l'adaptation fait l'objet d'une attention spécifique.
Developing countries will only enter such an agreement if adaptation is specifically considered.
Alors que l'évaluation initiale de la Commission européenne et du programme de l'Agenda 2000 n'est pas suffisamment détaillée, la centrale de Mochovce en Slovaquie, toujours en activité, doit faire l'objet d'une attention spécifique.
While the initial assessment by the European Commission and the Agenda 2000 programme is not sufficiently detailed, the Mochovce plant in Slovakia which is still operating must be singled out for special attention.
La dette souveraine, puisqu'il s'agit de cela quand on parle de la Grèce et, le cas échéant, d'autres États doit faire l'objet d'une attention spécifique afin de s'assurer que les méthodes employées sont bien les bonnes et qu'elles sont appropriées.
Particular attention must be paid to sovereign debt - since that is what we are referring to when we talk about Greece and possibly about other States too - in order to ensure that the methods employed are indeed the right ones and that they are appropriate.
S'il fallait citer les matières qui ne font pas aujourd'hui l'objet d'une attention spécifique suffisante dans le cadre d'une culture des droits, ce seraient les politiques du troisième pilier, à savoir celles qui portent sur le droit pénal et les procédures pénales.
If one were to name issues that nowadays lack specific attention from the point of view of a culture of rights, it would be issues under the third pillar - that of criminal law and criminal procedure.
Expressions with “d'une attention spécifique”
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
