La question du marquage CE a fait l'objet d'une attention particulière lors des précédentes délibérations et du débat d'aujourd'hui.
During the preceding deliberations and in today's debate too, the question of the CE marking has received particularly close attention.
Dans le domaine de l'éducation, qui a bénéficié d'une attention particulière lors du sommet, c'est le nouveau programme de bourses ALBAN qui se distingue.
In the field of education, which the summit has paid particular attention to, the new ALBAN scholarship programme is of particular importance.
Ces deux aspects devraient faire l'objet d'une attention particulière lors de la révision du plan d'action pour l'efficacité énergétique, afin que les choses avancent dans la direction souhaitée.
These two issues should be properly addressed in the revision of the Energy Efficiency Action Plan in order to get things moving as desired.
Il est attendu que le Conseil adopte une conclusion sur cette communication en février et que la sécurité énergétique fasse l'objet d'une attention particulière lors du Conseil européen du printemps 2009.
The Council is expected to adopt a conclusion on this communication in February and energy security will be of particular focus in the spring 2009 European Council.