Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
cour de justice j'ai voté en faveur commissaire chers union européenne commission dans commencer par tout au long lutte contre madame la commissaire étant donné populaire européen protection de l'environnement pour dire proposition de résolution pays en développement

“d'une approche stratégique” in English

14 examples
Nous manquons d'une approche stratégique, en particulier au Conseil.
There is no strategic plan, particularly in the Council.
Premièrement, nous avons bien sûr besoin d’une approche stratégique.
Firstly, we naturally need a strategic approach.
C'est pourquoi nous avons besoin d'une approche stratégique commune.
That is why we need a common strategic approach.
S'agissant des bâtiments, nous avons besoin d'une approche stratégique pluriannuelle et non de solutions au car par cas.
On buildings we do not need piecemeal solutions, we need to take a multi-annual strategic approach.
Je marque mon accord avec l'accent placé par le rapporteur sur la nécessité de passer d'une simple description des activités de la PESC à un dialogue doté d'une approche stratégique.
I endorse the rapporteur's emphasis on the need to move from a mere description of CFSP activities towards a dialogue with a strategic approach.
Je salue dès lors l'orientation générale de ce rapport, qui préconise une coopération renforcée et la nécessité d'une approche stratégique englobant cette lutte et tout ce qui y est lié à tous les niveaux.
I therefore welcome the overall thrust of this report, which advocates enhanced cooperation and the need for a strategic approach that encompasses this fight and everything connected with it at all stages.
Par conséquent, pour appliquer les instruments dont nous disposons de la manière la plus efficace possible, nous aurons besoin d'une approche stratégique - bien sûr - généraliste, comme certains d'entre vous l'ont affirmé.
So to apply the instruments which we have in the most effective manner possible will need a strategic approach, of course - mainstream, as some of you have said.
Il est clair que le secteur de la santé a besoin d'une approche stratégique et exhaustive à long terme, laquelle requiert de tous les acteurs principaux, au niveau des États membres et de l'Union européenne, qu'ils coopèrent.
It is clear that the health sector really needs a long-term strategic and comprehensive approach, which will require all the main actors in the Member States and at European Union level to work in cooperation.
Dans la résolution, je soutiens l'appel de la Commission à inclure les actions des États dans un cadre de coordination européen et à garantir que les systèmes de revenu minimum fassent partie intégrante d'une approche stratégique incluant soins de santé, éducation et logement.
In the resolution, I support the Commission's call to include State actions within a framework of European coordination and ensure that the minimum income is accompanied by an integrated approach that includes healthcare, education and housing.
Je ne suis pas sûr que Mme Wallström soit encore là et je ne sais pas si elle est responsable de l’invention de ces formidables expressions, mais nous avons besoin d’une approche stratégique bien plus structurée et pratique de la part de la Commission que ces paroles qui relèvent de la combine.
I am not sure whether Mrs Wallström is still there, and I do not know whether she is responsible for inventing these wonderful phrases, but we need a much more structured and practical strategy approach from the Commission than these gimmicky words.
Expressions with “d'une approche stratégique”
besoin d'une approche stratégique6
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.