News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une approche purement” in English
5 examplesIl s' agit donc d' une approche purement commerciale, exclusivement axée sur l' infrastructure.
It is therefore a purely commercial approach and focuses on the infrastructure.
Au lieu d'une approche purement nominale, la prise en considération de corrections pour variation conjoncturelle s'impose.
Instead of a purely nominal approach, there should be the ability to make adjustments in relation to changes in economic circumstances.
Avec l’élargissement, et en vertu d’une approche purement statistique, de nombreuses zones des actuels États membres risquent d’être exclues de tout financement.
With enlargement, due to the purely statistical approach, numerous areas in the existing Member States risk being excluded from funding.
Mais, au même moment, les investissements d’avenir ne peuvent pas faire les frais d’une approche purement comptable qui n’a rien à voir avec une bonne politique économique.
At the same time, however, future investments cannot be used to pay the price for a purely accounting approach that has nothing to do with good economic policy.
Je pense également à une certaine désorientation des pouvoirs politiques confrontés aux faiblesses d'une approche purement sécuritaire et/ou répressive, et à l'absence de politiques et d'instruments adaptés permettant une gestion correcte de la diversité culturelle.
I also speak of some disorientation of political powers, confronted with the deficiencies of a purely security-based and/or repressive approach, and the absence of suitable policies and instruments for proper governance of cultural diversity.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
