Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une approche préventive” in English

9 examples
Nous avons besoin d'un principe de précaution, mais pas d'une approche préventive.
We need a precautionary approach but not a preventive one.
Des expériences récentes ont montré l'importance et l'efficacité d'une approche préventive.
Recent experiences have shown the value and effectiveness of a pre-emptive or preventative approach.
C'est le principal point mis en avant par M. van Velzen: la nécessité d'une approche préventive.
This is the key point Mr van Velzen has been making - that we have to have a preventative approach.
Ce faisant, elle a souligné une fois de plus l'importance d'une approche préventive à l'égard de ces phénomènes.
By doing so, it underlined once again the importance of a preventative approach to these phenomena.
S'il complique les choses, c'est parce qu'il s'agit d'une approche préventive, et c'est la manière dont nous devons envisager l'aquaculture.
If it makes things more difficult, that is because it is a precautionary approach, it is the way we should approach aquaculture.
enfin, l'importance d'une approche préventive des aspects de la santé et de la sécurité sur les lieux de travail s'adressant aux travailleurs et aux employeurs.
Lastly, the importance of a preventive approach to the aspects of health and safety at work, targeting both workers and employers.
Vous savez tous que les actions précoces pour empêcher le chômage des jeunes et de longue durée, ainsi que l'abandon d'une approche curative au profit d'une approche préventive, sont au cur même de la stratégie.
You all know that early intervention to prevent youth and long-term unemployment and the move from a curative to a preventative approach lie at the very heart of the strategy.
Cela confirme la détermination que partagent la Commission et le Parlement à encourager la société civile à œuvrer en vue de soutenir les droits fondamentaux sur la base d’une approche préventive, positive et constructive.
This confirms the shared determination of the Commission and Parliament to encourage civil society to take action to support fundamental rights based on a preventive, positive and constructive approach.
Cependant, dans le cadre d’une approche préventive, il est sans aucun doute nécessaire - comme l’a d’ailleurs demandé le Parlement - que l’Union exerce un contrôle sur le respect des droits fondamentaux et qu’une expertise européenne indépendante soit mise au point dans ce domaine.
However, as part of a preventive approach it is undoubtedly necessary, as has in fact been requested by Parliament, for the Union to monitor respect for fundamental rights, and for independent European expertise to be developed in this area.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.