En septembre, les États membres ont convenu d’une approche plus cohérente en matière de décentralisation.
In September, Member States agreed on a more coherent approach concerning outreach.
Si nous voulons résoudre cette situation, nous avons besoin de moins d'injures et d'une approche plus cohérente.
If we are to resolve this situation we need less name-calling and a more coherent approach.
J'espère donc que lorsque nous discuterons des droits de l'homme l'année prochaine, nous pourrons rendre compte d'une approche plus cohérente des droits de l'homme par l'Union européenne.
I hope this will mean that when we debate the human rights report next year, we will be able to report a more coherent and consistent approach to human rights by the EU.
Les fermetures et ouvertures successives de l'espace aérien par les États membres au cours des dernières semaines ont mis en lumière la nécessité d'une approche plus cohérente au niveau européen, en lieu et place de l'approche différenciée que nous voyons actuellement.
The ongoing closure and opening of airspace by Member States over the last few weeks has very much highlighted the need for a more joined-up approach at EU level, rather than the differentiated approach we are currently seeing.