Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
monsieur le président madame madame le président pour éviter sein de la commission certain nombre avec le conseil pour pouvoir avant tout entre les états l'accent sur droits de l'homme pour des raisons commissaire mesdames sein de l'union depuis longtemps

“d'une approche fondée sur” in English

11 examples
Le commerce et l'industrie peuvent tous deux tirer parti d'une approche fondée sur le bon sens.
Both business and industry can gain from a common sense approach to this.
Objet: Incidences d'une approche fondée sur le risque sur les prix alimentaires et sur la résistance aux organismes nuisibles
Subject: Effects of hazard-based approach on food prices and pest resistance
Cette stratégie représente un grand pas en avant, car elle aborde les impacts environnementaux dans le cadre d'une approche fondée sur le cycle de vie.
The resource strategy is a big step forward, tackling environmental impacts in a lifecycle approach.
Pour faire face à cette situation, il importe d'accroître rapidement et résolument la participation des plus jeunes et des plus âgés au marché du travail dans le cadre d'une approche fondée sur le cycle de vie.
To counter this phenomenon, swift and decisive measures must be taken, in a lifecycle-orientated approach, to bring young and older people into the labour market.
Un certain nombre d’améliorations ont été apportées à la directive, notamment l’intégration d’une approche fondée sur le risque, qui permettront de s’abstenir de toute mesure supplémentaire si ces dernières ne sont pas contraignantes dès le départ.
A number of improvements have been made to the Directive, and these include the incorporation of a riskbased approach, which will make it possible to refrain from further measures if the latter are not mandatory from the outset.
Dès le début, la Commission a été favorable au développement d'une approche fondée sur l'évaluation interne, ample et sujette à des normes, qui pourraient être atteints dans les institutions bien gérées, indépendamment de leurs dimensions ou du secteur où elles opèrent.
Right from the start, the Commission has been in favour of developing a full internal ratings system, subject to standards which may be achieved by well-managed institutions, independently of their size or of the sector in which they operate.
En outre, la Commission insiste sur l'adoption d'une approche fondée sur l'intégration sociale des personnes handicapées et a présenté la question du handicap comme l'un des éléments fondamentaux des plans d'action nationaux visant l'intégration sociale et la lutte contre la pauvreté.
In addition, the Commission is insisting on an approach based on the social integration of the disabled and has tabled the issue of disability as one of the basic elements in the national action plans drawn up for social integration and combating poverty.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.