Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
trouver une solution politique économique monsieur le président chers pour les pays ceux qui ont marché unique président mesdames point de vue qu'il soit situation actuelle dans le sens dans laquelle champ d'application si l'on citoyens européens

“d'une analyse coûts-bénéfices” in English

8 examples
Ces normes très strictes ont fait l'objet d'une analyse coûts-bénéfices.
They have been subjected to cost benefit analysis and are very stringent.
Toutefois, nous ne disposons pas d'une analyse coûts-bénéfices, ni suffisamment d'informations concrètes.
But we do not have a cost/benefit analysis and enough concrete information.
Ces projets ne semblent pas avoir fait l’objet d’une analyse coûts-bénéfices; ils sont même contraires au droit communautaire de l’environnement à bien des égards.
These projects do not appear to have been analysed in terms of their benefits and optimum costs, and, in many respects, they contravene European environmental law.
Les facteurs environnementaux et sociaux, tant au niveau national que régional, doivent s'inscrire dans le cadre d'une analyse coûts-bénéfices exhaustive des options énergétiques.
Environmental and social factors, at both national and regional levels, must be taken into account in a comprehensive cost-benefit analysis of energy options.
Monsieur le Commissaire, vous avez déclaré souhaiter la réalisation d'une analyse coûts-bénéfices de cette situation, mais vous ne pouvez calculer celle-ci, pas plus que vous ne pouvez la payer.
Commissioner, you have just said that you would like a cost-benefit analysis of this situation to be carried out, but you cannot calculate this any more than you can pay for it.
En résumé, la Commission présentera en 2009 une proposition relative au financement du déploiement initial de GMES en 2011 sur la base d'une analyse des incidences et d'une analyse coûts-bénéfices détaillée.
In summary, in 2009 the Commission will present a proposal for financing the initial deployment of GMES in 2011 on the basis of a detailed impact assessment and cost-benefit analysis.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.