Tant que je n'aurai pas de preuves d'une amélioration sensible, je continuerai à refuser la décharge sur l'exécution du budget.
So until I see evidence of significant improvement, I shall continue to vote against discharge of the budget.
Il s'agit effectivement d'une amélioration sensible, due principalement - je le crains - aux modifications draconiennes apportées à la politique agricole.
This is, indeed, a considerable improvement, mainly due, I fear, to the drastic changes in agricultural policy.
Tout d'abord, en cas d'octroi d'une aide financière, la coopération avec la Commission et l'information du Parlement devront faire l'objet d'une amélioration sensible.
Firstly, with the granting of financial assistance, cooperation with the Commission and informing of Parliament will have to be greatly improved.