Cet aspect doit clairement faire l'objet d'une amélioration dans un prochain rapport.
That should certainly be improved in a subsequent report.
Des exigences ont été formulées quant à la nécessité d'une amélioration dans ces domaines.
Demands have been made for improvements on these issues.
Bien entendu, nous souhaitons et nous relançons encore l'idée d'une amélioration dans la gestion des programmes, d'une plus grande efficacité.
Naturally, we support and have once again put forward the idea of improving the management of the programmes and making them more effective.
Pensez-vous que les décisions qui ont été prises à Luxembourg, décisions d'ordre général, ainsi que les programmes d'action nationaux aient jusqu'ici rempli notre légitime exigence d'une amélioration dans ce domaine?
Do you think that so far the decisions taken in Luxembourg, the general decisions, and the national action plans have satisfied the demands for improvements which we had the right to make?