Ainsi, les consommateurs européens profiteraient d'une alimentation plus saine et plus variée.
This would allow European consumers to benefit from food which is healthier and more varied.
C'est un pas assez prudent que nous faisons, mais il s'agit d'un pas dans la voie d'une amélioration des denrées alimentaires et de la garantie d'une alimentation plus saine.
We are taking a somewhat cautious step, but it is a step in the right direction towards better, healthier food.
La valeur ajoutée du lait dans les habitudes alimentaires des enfants et son rôle positif en la faveur d'une alimentation plus saine, certainement dans les zones urbaines, ont cependant été démontrés clairement.
But it is clear that school milk has an added value for the dietary pattern of children and contributes to a better diet, particularly in urban areas.