Outre la bonification des taux d'intérêt, les personnes qui créent des microentreprises bénéficieront également d'une aide sous la forme de parrainages, de formations, d'aide individualisée et de moyens renforcés.
As well as interest rate support, people who set up micro-enterprises will also receive support in the form of mentoring, training, coaching and capacity building.
L'article 5 de cette proposition prévoit la possibilité d'attribution d'une aide, sous différentes formes, aux États membres qui accueillent un nombre particulièrement important de personnes demandant la protection de la communauté internationale.
Article 5 in that proposal aims at making it possible to offer support in different forms to Member States which receive a particularly large number of people in need of international protection.