Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans le cadre citoyens européens s'agit là relations avec première fois derniers mois soins de santé pour toutes entre les états membres européen pour commission et le conseil conseil de sécurité dans le cas besoin d'un dans ce sens

“d'une aide européenne” in English

10 examples
Je plaide donc, moi aussi, en faveur d'une aide européenne pour cette zone.
So I am joining in the plea for some European assistance for this area.
Organiser des élections démocratiques dans un pays ne suffit pas pour que se justifie l'attribution d'une aide européenne.
Holding democratic elections in a country is not enough to justify the award of European aid.
L'union douanière ne portait pas seulement sur les marchés libres mais aussi sur l'octroi d'une aide européenne à la Turquie.
The Customs Union was not only about free markets, but also about European aid to Turkey.
L'Union compte des régions pauvres qui ont besoin d'une aide européenne afin d'améliorer leur tissu économique pour être concurrentielles dans la structure de l'Union européenne.
There are poor regions within the Union which need to be given European assistance to improve the fabric of their economies so that they can compete within the European Union structure.
Il s'agit d'une aide européenne au développement et j'espère que, dans les prochaines années, cela va changer, que nous deviendrons vraiment efficaces, indépendamment du cadre politique.
It's European development aid and I hope that this will change over the next few years, that we really will become efficient, irrespective of the political framework.
La deuxième question abordée dans la résolution commune concerne la préoccupation plus générale relative à l'utilisation d'une aide européenne pour délocaliser l'emploi au sein de l'Europe.
The second issue we deal with is the more general concern about the possible use of European aid to shuffle jobs around Europe.
Pourtant, je crois que la France, prise ici comme un simple exemple, aurait tout à gagner à mettre au pot commun d'une aide européenne, son expérience et ses moyens de coopération pour leur donner à nouveau une dimension significative.
However, I think that France, taken here as a simple example, would have everything to gain from putting its experience and cooperation resources into the kitty of European aid, so that they can have a significant dimension.
Le Parlement européen a ainsi particulièrement insisté pour qu'à l'article 10 de notre règlement, soit établie la règle de 50 % de cofinancement, marquant ainsi l'ambition européenne et non l'apport d'une aide européenne à des dossiers nationaux.
The European Parliament has therefore specifically insisted that the 50% cofinancing rule be laid down in Article 10 of our regulation, thus marking the European ambition and not the provision of European aid for international issues.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.