Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une aide ciblée” in English

5 examples
Il s'agit à présent de consolider la région à l'aide d'une aide ciblée à la reconstruction afin d'éviter une nouvelle déstabilisation.
We must now strengthen the region by providing well-directed reconstruction aid in order to prevent renewed destabilisation.
Permettez-moi de souligner que le nouvel ICD devrait constituer la base d'une aide ciblée et plus flexible dans des situations sensibles.
I would like to stress that the new DCI should provide a basis for targeted and more flexible aid in situations of fragility.
Il met en évidence le véritable besoin d’une aide supplémentaire basée sur la demande, d’une aide ciblée de manière à permettre aux pays les plus pauvres de participer au régime mondial des échanges.
It highlights the real need for demand-driven additional aid, aid targeted to enable the poorest countries to participate in the global trading system.
L'objectif de futures réformes doit être l'abandon du principe de l'arrosoir en faveur d'une aide ciblée donnant une compétitivité à l'Europe en tant qu'espace économique, avec pour leitmotiv, la lutte contre le chômage.
We need reforms which will ensure a shift away from the principle of 'equal shares for all' to one of providing targeted incentives, which would make Europe a competitive location. Combatting unemployment is a key topic in this respect.
Il est par conséquent de notre devoir d'assurer l'avenir des producteurs européens de fruits et légumes en les protégeant au moyen d'une aide ciblée visant à combiner production durable, d'une part, et qualité et environnement sain, d'autre part.
It is therefore our responsibility to safeguard the future of Europe's fruit and vegetable growers by creating a safety net with the aid of targeted assistance in order to combine sustainable production with high quality and a healthy environment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.