Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une aide au titre” in English

11 examples
La Lituanie a elle aussi déjà profité d'une aide au titre de ce Fonds.
Lithuania, too, has already taken advantage of support from this fund.
L'Azerbaïdjan bénéficiera également d'une aide au titre de l'initiative européenne pour la démocratie et les droits de l'homme.
Azerbaijan will also benefit from assistance under the European initiative for democracy and human rights.
À titre d'exemple, je considère qu'il est envisageable que des régions de l'objectif 2 bénéficient d'une aide au titre de l'objectif 3.
For example, I think that it is conceivable for there to be a separate Objective 3 assistance within Objective 2 regions.
Les procédures de demande d'une aide au titre des Fonds structurels sont souvent très compliquées et en aucun cas transparentes pour l'utilisateur final.
The application procedures for structural fund aid are often extremely complicated and in no way transparent for the end user.
Premièrement, le trafic par ferry ne remplit pas les conditions pour faire l'objet d'une aide au titre du programme TEN, même si les deux ports font partie du réseau transeuropéen.
Firstly, ferry traffic is not eligible for trans-European network support, unless both ports are part of it.
La législation actuelle contraint clairement toute entreprise qui délocalise dans les cinq ans qui suivent l’obtention d’une aide au titre des Fonds structurels de rembourser cette aide.
Under current regulations there is a provision which clearly states that a firm which relocates within five years of using the funds must reimburse the aid it received.
Comme on l'a déjà dit tout à l'heure, le recul de la demande mondiale a eu pour conséquence le licenciement de 744 salariés au total, et nous sommes très contents que 400 d'entre eux puissent bénéficier d'une aide au titre du Fonds européen d'ajustement à la mondialisation.
The global fall in demand has resulted in a total of 744 redundancies, as has already been mentioned, and we are very pleased that 400 of the people affected will receive support through the European Globalisation Adjustment Fund.
Afin d’éviter un «tourisme des subventions», le rapport demande que les entreprises bénéficiant d’une aide au titre des fonds de l’Union qui délocalisent entièrement ou en partie leur production ne puissent à nouveau bénéficier d’aides communautaires pour une certaine période.
To prevent ‘subsidy tourism’, the report argues that firms subsidised from EU funds should not receive any further Community aid for a given period of time if they relocate part or all of their activities within the EU.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.