De nos jours, seules les personnes très riches peuvent se passer d’un numéro de téléphone portable ou d’une adresse électronique.
These days only the very rich can afford not to have a mobile telephone number or an e-mail address.
En d'autres termes, le souci de permettre à chacun de disposer d'une adresse électronique, par exemple, pourrait avoir pour effet d'exclure de la justice les personnes qui n'ont pas accès à une connexion internet.
In other words, the concern to provide everyone with an e-mail address, for example, might result in those people who have no access to an Internet connection being excluded from justice.