News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une adhésion rapide” in English
6 examplespar écrit. - (DE) Nous plaidons expressément en faveur d'une adhésion rapide de la Croatie à l'Union européenne.
in writing. - (DE) We expressly support Croatia's swift accession to the European Union.
Nous savons évidemment qu'il est difficile pour nos propres concitoyens d'accepter la nécessité d'une adhésion rapide.
Of course we know it is difficult for our own people to accept the need for rapid accession.
J'estime que nous ne pouvons pas remplacer la perspective d'une adhésion rapide à l'Union européenne par une levée des exigences en matière de visa.
I do not believe that we should substitute the perspective of fast-track accession to the European Union by these countries by waiving visa requirements.
J'ai attendu avec impatience que Cuba puisse devenir le 78e pays ACP et je me suis réjouie du dialogue politique avec l'UE et de l'espoir d'une adhésion rapide à l'accord de Cotonou.
I have looked forward to its being possible for Cuba to become the 78th member of the ACP group, have been delighted about the political dialogue with the EU and hoped for a rapid Cuban accession to the Cotonou Agreement.
- Monsieur le Président, Mesdames et Messieurs, ceux qui ont voté pour l’ouverture de négociations avec la Turquie ont déjà exposé à maintes reprises les arguments en faveur d’une adhésion rapide. Il est donc inutile que je vous rappelle ces motifs.
Mr President, ladies and gentlemen, those who have voted for opening negotiations with Turkey have already, on several occasions, explained the good reasons for achieving its accession in the near future, so there is no need for me to repeat them.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
