Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“d'une activité commerciale” in English

8 examples
En dehors de la zone euro, on estime qu'il s'agit essentiellement d'une activité commerciale, laissée au jeu du marché.
Outside the eurozone, it is considered basically as a commercial activity and it is left to the whim of the market.
Malheureusement, en raison du monopole, la connexion est très lente et ne permet pas l'exercice d'une activité commerciale.
Unfortunately, owing to the monopoly, the connection is very slow and not conducive to running a business.
Mais revenons-en aux qualifications comme condition de l'exercice et de l'établissement d'une activité commerciale, artisanale ou industrielle.
But let us go back to the idea of qualifications as a prerequisite for carrying out an activity or setting oneself up in business in commerce, crafts and industry.
Ils oublient que l’agriculture possède une dimension socio-économique et qu’il ne s’agit pas d’une activité commerciale comme dans n’importe quel autre secteur.
They forget that there is a socio-economic dimension to farming and that it is not just a business like any other sector.
Le premier pilier concerne les instruments juridiques: ils doivent garantir la poursuite du don d'organes sur la base du volontariat et non celle d'une activité commerciale.
The first of these is the legal instruments: they have to guarantee that organ donation will continue to be voluntary rather than a commercial activity.
Une croissance économique encadrée, équitable et durable, conséquence d'une activité commerciale stimulée par l'accès aux marchés, pourra elle seule réduire durablement la pauvreté.
Poverty can only be reduced on a permanent basis by means of economic growth that is fair, sustainable and properly supervised, growth that is the result of commercial activity stimulated by market access.
En ce qui concerne le stockage, nous estimons qu'il ne peut être considéré comme faisant partie d'un monopole naturel, car il s'agit déjà d'une activité commerciale qui, en tant que telle, n'a pas à faire l'objet de dispositions spécifiques autres que celles déjà énoncées dans la proposition.
As regards storage, we believe this cannot be regarded as part of a natural monopoly, since it is a commercial activity. For this reason, the Commission considers that there is no cause for special provisions in addition to what is already included in the proposal.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.