Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une activité agricole” in English

4 examples
Il est remarquable qu'alors qu'ils se prononcent tous deux en faveur d'une activité agricole alternative, les deux rapporteurs concluent qu'il n'y a pas eu d'évaluation de la part de la Commission.
It is notable that although both argue for alternative agricultural activity, both rapporteurs conclude that there has been no evaluation by the Commission.
Il est positif qu'il soit reconnu que "les paiements destinés aux zones défavorisées doivent être liés à la pratique effective d'une activité agricole sur le terrain" et que "des critères purement et strictement biophysiques pourraient ne pas être appropriés".
It is positive that there is a belief that 'LFA payments must be linked to active farming of the land' and that 'strict and purely biophysical criteria may not be suitable'.
Simultanément, continuer à ouvrir nos marchés aux pays en développement, où le revenu de la population dépend parfois à plus de 80 % d'une activité agricole et, enfin, supprimer les quotas et les barrières douanières pour les pays en développement exportant chez nous.
We would also like to see our markets opened up more towards developing countries, in which populations are sometimes more than 80% dependent for their incomes on agricultural activity and the abolition of quotas and tariff restrictions on developing countries exporting to us.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.