News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une action préparatoire” in English
4 examplespar écrit. - Dans le budget communautaire pour l'année 2009, nous, socialistes, avons proposé et obtenu l'adoption d'une action préparatoire pour développer le tourisme social en Europe.
in writing. - (FR) In the Community budget for 2009, we, the Socialist Group in the European Parliament, proposed and obtained the adoption of a preparatory action for developing social tourism in Europe.
Le Conseil européen de Thessalonique a approuvé la création d'un Réseau européen des migrations qui a d'abord fonctionné comme un projet pilote et a ensuite été suivi d'une action préparatoire.
The Thessaloniki European Council approved the establishment of a European Migration Network, which started to operate as a pilot project and was then followed by a preparatory action.
Ma deuxième remarque concerne la mise en ?uvre d'une action préparatoire visant à promouvoir l'instauration de régimes d'assurance destinés à couvrir les pertes économiques consécutives aux épizooties.
The second point has to do with the implementation of a preparatory measure to promote the introduction of insurance schemes to cover economic losses resulting from epizootics.
Sur ce point, je souhaiterais demander à la commissaire Ferrero-Waldner et à la Commission d'accélérer leur travail sur la mise en œuvre d'une "action préparatoire" en soutien aux peuples finno-ougriens, car il nous semble que, dans ce domaine, d'énormes lacunes existent.
On this point I would like to ask Commissioner Ferrero-Waldner and the Commission to speed up work on implementing the 'preparatory action' to assist the Finno-Ugric peoples, because it seems to us that the deficits in this area are enormous.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
