Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
voudrais remercier l'attention sur agricole commune traité d'amsterdam depuis longtemps pour moi pour des raisons sur le fait avons besoin pour la première fois dans les domaines si l'on commission et le conseil également être monsieur le président mesdames

“d'une action internationale” in English

10 examples
Nous avons besoin d'une action internationale coordonnée et cela est avéré.
We need global coordinated action, and that is recognised.
Le temps est venu maintenant d'une action internationale concertée pour arrêter ce type d'activité.
Now it is time for concerted international action to bring this type of activity to a standstill.
Je suis totalement en faveur d'une action internationale musclée pour contrer la piraterie en haute mer.
I am all in favour of robust international action to deal with piracy on the high seas.
Je tiens également à souligner l’importance d’une action internationale commune et, bien entendu, des initiatives prises à l’échelle de l’Union européenne.
I should also like to emphasise the importance which joint international action has, of course, with the initiatives being taken at European Union level.
L’ensemble du débat a clairement mis en lumière l’importance de cette question pour l’Europe, mais aussi pour l’économie mondiale, ainsi que la nécessité d’une action internationale et concertée.
As has been clear throughout the whole debate, this is an important issue not just for Europe but for the global economy and one that requires international and cooperative action.
Si nous voulons un réel équilibre, les questions de développement et de sécurité doivent être réparties entre les États-Unis et l'Europe dans le cadre d'une action internationale de façon générale.
If we want real balance, development and security issues need to be divided between the United States and Europe within the framework of international action in general.
Les prix pétroliers, qui atteignent des sommets jusque là inimaginables, attirent notre attention sur l'importance d'une action internationale coordonnée dans le domaine de la politique énergétique.
Oil prices, which are bombarding levels that were previously unimaginable, draw our attention to the importance of joint international action in the area of energy policy.
Je souhaite également féliciter Al Gore, l'ancien vice-président des États-Unis, récent lauréat du Prix Nobel de la paix pour son excellent travail sur la sensibilisation à la nécessité d'une action internationale pour stopper le changement climatique.
I also want to congratulate Al Gore, the former Vice-President of America, for being recently awarded the Nobel Peace Prize for his sterling work in highlighting the need for international action to arrest climate change.
Deuxièmement, la nécessité d'une action internationale très active pour que les mesures permettant une pêche responsable s'appliquent tout autant aux pêcheurs des pays tiers qu'aux pêcheurs communautaires, afin qu'elles ne soient pas pénalisantes pour les nôtres.
The second proposal involves the need for very vigorous international action so that the measures allowing responsible fishing are applied to both third country fishermen and to Community fishermen, so that our fishermen are not penalised.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.