Nous souscrivons à l’objectif d’une plus grande clarté, d’une sécurité juridique accrue et d’une accélération des procédures.
We support the objective of creating more clarity, legal certainty and quicker procedures.
Le rapport de la Commission contenait notamment plusieurs propositions de modifications éventuelles du règlement dans l'optique d'une extension de son champ d'application et d'une accélération des procédures.
The Commission's report contained, inter alia, a number of proposals for possible changes to the regulation with a view to enlarging its scope and expediting the procedures.