Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans les domaines certains états quelque peu citoyens de l'union dans le domaine pourrait être livre vert développement durable dans le contexte membre de la commission commission doit communauté européenne dans la lutte sur la proposition faire face

“d'une évolution démocratique” in English

7 examples
La situation gâche également les chances d'une évolution démocratique et pacifique.
The situation also jeopardizes the progress of democracy and peace.
À côté de ces pistes parallèles visant d'une part à rétablir l'ordre public et d'autre part à créer des perspectives d'une évolution démocratique, il convient de trouver une issue au problème des systèmes pyramidaux.
In addition to these parallel lines leading, on the one hand, to the restoration of public order and, on the other hand, to the opening of perspectives for democracy, the problem of pyramid investments needs to be settled.
Cela dit, néanmoins, nous devons nous montrer fermes et cohérents dans nos efforts afin de garantir que le développement des relations commerciales s’accompagne d’une évolution démocratique et d’un respect accru des droits de l’homme.
That being said, however, we must be firm and consistent in our efforts to ensure that with the developing trade relationship must also come democratic development and an increased respect for human rights.
La liste des différents droits de l'homme constamment cités ici ne contient pas, par exemple, le droit à la nourriture et à l'éducation, qui est pourtant menacé quand la coopération est suspendue en raison d'une évolution démocratique déficiente.
The list of human rights which are constantly mentioned does not include, for example, the right to food and education, a right which is threatened when cooperation is terminated due to a lack of democratic development.
au nom du groupe PPE-DE. - (EN) Monsieur le Président, Madame la Commissaire, il est réellement urgent d'exprimer au régime iranien notre vive condamnation du nombre croissant d'exécutions dans ce pays et notre soutien en faveur d'une évolution démocratique de ce pays.
on behalf of the PPE-DE Group. - Mr President, Commissioner, it is really urgent to demonstrate to the Iranian regime our strong condemnation of the increased number of executions there and also our support for democratic change in that country.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.