Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
débat est clos dans l'union cour de justice affaires intérieures développement économique suis convaincu par les états sur ce point pour l'europe groupes politiques croissance économique changement climatique tous ceux deux ans voudrais dire

“d'une évaluation rigoureuse” in English

5 examples
Leur nécessité fait-elle l'objet d'une évaluation rigoureuse dans chaque cas?
Is the need to set up an agency carefully considered in each case?
. - Madame la Présidente, le représentant du président en exercice du Conseil a souligné la nécessité d’une évaluation rigoureuse.
. Madam President, the representative of the Presidency-in-Office of the Council said that a rigorous assessment must be carried out.
Je répète que la Commission a intérêt à disposer d' une évaluation rigoureuse, complète et honnête des résultats de la législation communautaire.
I repeat that the Commission has every interest in rigorous, complete and honest evaluation of the results of Community legislation.
En ce qui concerne le Conseil, l'honorable député peut être sûr que la nécessité de créer une nouvelle agence fait l'objet d'une évaluation rigoureuse dans chaque cas.
As regards the Council, the honourable Member may be sure that the need to set up a new agency is carefully considered in each case.
Nous avons besoin d'une évaluation rigoureuse et efficace de la qualité de cette protection afin de visualiser clairement la situation actuelle par rapport aux droits fondamentaux.
We need a rigorous and effective assessment of the quality of that protection, enabling a clear overview of the current situation as regards fundamental rights.
En ce qui concerne les préoccupations exprimées par Mme McGuinness, je crois que nous ne pouvons pas nous passer d'une évaluation rigoureuse de l'impact à long terme des conséquences environnementales de l'utilisation des OGM.
As regards the concerns expressed by Mrs McGuinness, I believe that we cannot dispense with a rigorous assessment of the long-term environmental consequences of using GMOs.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.