.- J’ai voté en faveur de ce rapport, car la réalisation d’une évaluation précise de la situation dans les nouveaux États membres s’impose selon moi.
. I voted in favour of this report, because in my opinion an accurate assessment of the situation in the new Member States must be carried out.
Cet amendement traite des problèmes délicats des périodes de transition, qui ne peuvent résulter que d'une évaluation précise et concrète, au moment de l'adhésion, de la situation existante dans les nouveaux États membres.
This amendment deals with the delicate problems of transition periods, which can only result from a precise and concrete evaluation of the existing situation in the new Member States at the moment of their joining.