À propos du budget du Parlement européen, je voudrais d’abord souligner qu’un plafond des dépenses totales sera fixé sur la base d’une évaluation minutieuse des besoins justifiés.
In speaking about the European Parliament budget, I would firstly like to stress that a total expenditure ceiling will be set according to careful evaluation of justified needs.
Une fois de plus, je tiens à souligner le principe selon lequel le niveau des dépenses communes dans le budget du Parlement européen doit être fixé en accord avec les besoins, lesquels doivent être établis à la suite d’une évaluation minutieuse.
Once again I would like to stress the principle that the level of joint expenditure in the European Parliament budget ought to be set in accordance with needs that have been established following careful evaluation.