Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une évaluation indépendante” in English

6 examples
J'ai voté pour dans l'espoir d'une évaluation indépendante de la situation en Lettonie.
I voted in favour in the hope of an independent assessment of the situation in Latvia.
Les performances en matière de comptabilité et de prévision feront l'objet d'une évaluation indépendante.
Accounting and forecasting performance will be independently evaluated.
Ce projet pilote mené à Kaboul a fait l' objet d' une évaluation indépendante qui s' est avérée très positive.
This pilot project in Kabul was subject to an independent evaluation, which proved to be very positive.
Nous avons besoin d'une évaluation indépendante de la procédure et d'une solution à long terme pour agir sur les raisons pour lesquelles ces gens ont besoin de notre soutien.
We need an independent evaluation of the process and a long-term solution to the issue of why those people should need our support.
La Commission n'a toujours pas accédé à la requête du Parlement - formulée dans une demi-douzaine de résolutions - en faveur d'une évaluation indépendante de l'impact des législations. Nous insistons néanmoins sur ce point.
The Commission has still not yet complied with Parliament's request - as articulated in over half a dozen resolutions - for an independent assessment of the impact of laws, yet this is something on which we insist.
Exiger qu'un produit fasse l'objet d'une évaluation indépendante ne garantirait pas que nos enfants joueraient tous avec des produits plus sûrs, car de toute manière les consommateurs choisiraient les jouets les moins chers.
The requirement to obtain an independent assessment of a product would not guarantee that our children would all play with safer products, because in any case, consumers would opt for the cheapest goods.
Outre l’exigence d’une évaluation indépendante, les mesures rigoureuses nécessaires avant que l’interdiction ne soit levée en Thaïlande le seront encore plus dans ce cas en raison du manque de transparence au début de l’affaire.
The stringent measures necessary before the ban is lifted in Thailand, with the requirement that there will be independent evaluation, will be particularly necessary in this instance because of the lack of transparency at an earlier stage.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.