Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
changement climatique monnaie unique proposition de résolution débat est clos proposition de règlement dans la lutte contre lieu demain mise en uvre protection des consommateurs sur le marché tout cas pays tiers nations unies l'ordre du jour affaires intérieures

“d'une évaluation détaillée” in English

10 examples
Naturellement, cette proposition devra s'assortir d'une évaluation détaillée des possibilités de mise en uvre.
Naturally, this proposal will have to be accompanied by a detailed assessment of the scope for implementation.
Nous devons par conséquent disposer d'une évaluation détaillée des résultats et des méthodes de la politique de l'emploi.
It is also important, therefore, that we should obtain thorough evaluations of the results and methods of employment policy.
Avant de poursuivre, nous voulons savoir ce que cela signifie. Nous ne voulons pas d'un exercice pour la forme mais bien d'une évaluation détaillée et complète.
Before we go any further we want to know - not in a perfunctory exercise but in a detailed and comprehensive assessment - what this means.
Les propositions ont été rédigées sur la base d'une évaluation du risque et d'une évaluation détaillée de l'impact mises au point pour la stratégie concernant le mercure.
The proposals were drawn up on the basis of a risk assessment and detailed impact assessment that were developed for the mercury strategy.
Toutefois, à notre grande surprise, nous n'avons trouvé absolument aucune mention d'une évaluation détaillée dans le "non-document" préparatoire à l'examen à mi-parcours.
However, much to our surprise, we found absolutely no mention of a substantive assessment in the 'non-paper' preparatory to the mid-term review.
Monsieur le Président, il est clair, à la fois de ce que nous avons entendu aujourd'hui et de ce qui ressort du présent rapport, que nous avons besoin d'une évaluation détaillée de la politique environnementale européenne qui s'appuie sur des données fiables.
Mr President, it goes without saying, both from what we have heard today and from the report, that we need a substantiated evaluation of European environmental policy, based on reliable data.
La proposition de la Commission fournira une justification solide pour le doublement du budget du 7e PC, sur la base d’une évaluation détaillée et approfondie de l’impact des instruments de la recherche et du développement sur les investissements dans la croissance et l’emploi.
The Commission proposal will provide sound justification for doubling the budget for FP7, based on a detailed and thorough assessment of the impact of the research and development instruments on investment in growth and jobs.
Cependant, je crois que nous devrions abandonner cette stratégie immédiatement et attendre que la Commission soumette une proposition à la suite d’une évaluation détaillée de la situation de certains pays, en particulier du Royaume-Uni (privatisation), des Pays-Bas et de plusieurs autres pays.
In my view, however, we should drop it immediately and wait until the Commission makes a proposal following a detailed evaluation of the situation in a number of countries, particularly in the UK (privatisation), the Netherlands and several other countries.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.