News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une étude plus approfondie” in English
5 examplesLa Commission reconnaît néanmoins que ceci doit faire l’objet d’une étude plus approfondie.
However, the Commission agrees that this needs to be further explored.
Des vaccinations d' urgence limitées et des délais en vue d'une étude plus approfondie ne résolvent pas le problème.
Restricted emergency vaccination and taking time out for further research are not solving the problem.
L'utilisation de la biotechnologie doit faire l'objet d'une étude plus approfondie et ne pas être déjà "emballée" pour la vente au nom des bénéfices de certaines multinationales de ce secteur.
The use of biotechnology needs to be studied in greater depth and not just "packaged" for immediate sale to boost the profits of a few multinationals in this sector.
Je tiens néanmoins à préciser qu'un rapport sur un sujet d'une telle importance, en cette période de crise économique et de repli sur soi, aurait pu faire l'objet d'une étude plus approfondie.
But I should like to point out that a report on a subject of such importance, at a time of economic crisis and inward-looking tendencies, could have been the subject of a more searching study.
Les avantages et les inconvénients des méthodes de traitement de la protection discutés lors de ce séminaire feront l’objet d’une étude plus approfondie dans le rapport que le Conseil de Thessalonique a réclamé et que je viens de mentionner.
The advantages and disadvantages of the methods of dealing with protection discussed there will be further examined in the report called for by the Thessaloniki Council, which I just mentioned.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
