Le 7 octobre, les autorités hongroises ont demandé l'intervention d'une équipe d'experts de l'UE, enclenchant le mécanisme de protection civile.
On 7 October, the Hungarian authorities triggered the civil protection mechanism requesting an EU expert team.
De plus, au vu des accusations récurrentes de crimes de guerre à grande échelle, la présidence plaide depuis des mois pour l'envoi au Kosovo d'une équipe d'experts en médecine légale.
Besides this, in the light of repeatedly levelled accusations that horrific war crimes were being committed, the presidency has for months been arguing in favour of sending a team of experienced forensic experts to Kosovo.
Des activités communes sont déjà en cours dans le domaine des droits de propriété intellectuelle; une visite de travail d’une équipe d’experts européens en matière de douanes est prévue sur invitation des autorités douanières chinoises.
Joint activities are already ongoing in the area of intellectual property rights where a working visit of a team of EU custom experts is scheduled at the invitation of the Chinese customs.