Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
pays d'origine sans aucun politique agricole commission dans états membres c'est là d'une manière d'un point président je voudrais dans tous politique étrangère relations avec prendre en considération débat est clos processus de paix

“d'une épizootie” in English

10 examples
Nous ne pouvons accorder des dédommagements ou des subsides que lorsqu'il s'agit d'une épizootie.
We can only pay compensation or subsidies where animal illnesses are concerned.
Les partis qui ne veulent pas d'un tel test, devraient faire les frais au scrutin des conséquences d'une épizootie de fièvre aphteuse.
Parties who do not wish for such a test, should pay the penalty at the ballot box for the consequences of a foot and mouth outbreak.
Nous travaillons aussi dans la direction de l'ajustement de nos procédures de contrôle lors de l'apparition d'une épizootie de ce type.
We are also working towards adjusting our inspection procedures when this type of epizootic appears.
Pour ma part, il va de soi que des procédures bureaucratiques et une politique d'information lacunaire ne peuvent plus être à l'origine de la propagation d'une épizootie.
I therefore see it as self-evident that bureaucratic procedures and an inadequate information policy must no longer be allowed to be the causes of the spread of a disease.
J'approuve entièrement le rapport de notre collègue M. Kreissl-Dörfler parce que, en partant d'une épizootie, il a décrit un scénario général et non limité à la fièvre aphteuse.
I fully support Mr Kreissl-Dörfler's report because, taking an epidemic as a starting point, he has described a general situation which encompasses more than just the issue of foot and mouth disease.
Il est judicieux de développer des stratégies de lutte en des périodes calmes et non en temps de crise ; des mesures de prévention doivent être au tout premier plan de ces stratégies car l'apparition d'une épizootie peut entraîner un abattage massif d'animaux.
It makes sense to develop strategies to fight this disease in periods of respite rather than crisis, strategies based on preventive measures since, if there is an outbreak, animals have to slaughtered on a massive scale.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.