Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
dans l'intérêt insister sur l'a dit proposition de directive pour cette raison par l'union européenne sur la question suis d'accord avec tous ceux moyennes entreprises chers collègues comme je l'ai peut être selon laquelle dans le cas

“d'une énergie nucléaire” in English

10 examples
Nous devons réfléchir sérieusement au développement d'une énergie nucléaire sûre.
We need to think seriously about developing safe nuclear energy.
Je suis convaincu que l'Europe a besoin de l'énergie nucléaire, mais d'une énergie nucléaire sûre.
I believe Europe needs nuclear power, but it needs safe nuclear power.
Si nous voulons remplir les critères de réduction des émissions du paquet énergétique, nous avons besoin d'une énergie nucléaire européenne moderne.
If we are to meet the emissions reduction requirements of the energy package we need modern European nuclear energy.
D'une manière générale, l'adoption du rapport par la commission de l'industrie marquera une étape importante dans la mise au point d'une énergie nucléaire plus efficace et plus sûre.
Overall, the adoption of the report by the Committee on Industry will mark an important step towards more efficient and safer nuclear energy.
Je plaide pour l'ouverture d'une discussion sérieuse sur la nécessité de disposer d'une énergie nucléaire sûre en Europe et sur la nécessité, pour l'Europe, de recourir à cette source d'énergie.
I would like to call for a serious discussion about the need for safe nuclear energy in Europe and about the fact that Europe needs this source of energy.
Je voudrais encourager mes collègues députés à être tolérants et à soutenir les dispositions qui permettent à chaque nation de décider si elle est pour ou contre l'utilisation d'une énergie nucléaire sure.
I would like to encourage my fellow Members to be tolerant and to support the provisions enabling each nation to decide whether it is for or against the use of safe nuclear energy.
Si nous voulons répondre à la future demande d'énergie sans accroître notre dépendance aux combustibles fossiles et sans augmenter les émissions de CO2, le développement d'une énergie nucléaire nouvelle et sûre deviendra de plus en plus important.
If we are to meet future energy demand without greater dependence on fossil fuels and rising CO2 emissions, the development of safe, new nuclear energy will become increasingly important.
Tel que présenté actuellement, le paquet de directives n’est pas complet du tout, mais, à mes yeux, les partisans d’une énergie nucléaire sûre et respectueuse de l’environnement n’ont d’autre choix que d’appuyer les deux rapports sous leur forme actuelle.
In its proposed format, then, this is not any complete directive package, but, as I see it, those who are in favour of safe and environmentally friendly nuclear power will have no alternative but to give their support to both reports in their present form.
Permettez-moi de répéter que l'Europe, de mon point de vue, ne peut raisonnablement jouer le rôle pionnier qui répondrait aux espoirs des gens à travers le monde sur la base d'une énergie nucléaire à haut risque ou d'une confiance renouvelée dans le charbon.
Let me reiterate at this point that Europe, in my view, could not possibly play the pioneering role which would fulfil the hopes of people throughout the world on the basis of high-risk nuclear energy or of a renewed reliance on coal.
Les technologies nucléaires ne sont en aucun cas la panacée universelle pour notre sécurité énergétique et contre les catastrophes naturelles, mais l'utilisation efficace d'une énergie nucléaire offrant une bonne sécurité pourrait contribuer à surmonter les défis stratégiques à long terme.
Nuclear technology is by no means a panacea for our energy security and natural disasters, but the use of efficient and safe nuclear energy could contribute to overcoming long-term strategic challenges.
Expressions with “d'une énergie nucléaire”
d'une énergie nucléaire sûre4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.