News Feed 
Albums 
Popular Posts 
Memories 
Explore 
Find friends 
Common Things 
Fundings Multilingual Dictionary
Translate from
French
17
Languages
17M+
Examples
100%
Free
🔥 Trending expressions
“d'une égalité d'accès” in English
7 examplesIl faut créer à un stade précoce les conditions d'une égalité d'accès à ces techniques.
They must be given equal access to these technologies at an early stage.
Ensuite, nous devons veiller à ce que les malentendants bénéficient d'une égalité d'accès à l'information.
We must also ensure that the deaf have equal access to information.
Nous avons besoin d'une égalité d'accès pour tous les citoyens de l'Union européenne, d'où qu'ils viennent et quelle que soit la situation de leur famille.
We need equal access for all citizens in the European Union, wherever they come from and whatever their family circumstances.
Je pense que certaines questions soulevées dans les autres rapports sont interconnectées, ce qui signifie que, où qu'ils soient dans l'Union européenne, les citoyens bénéficieront d'une égalité d'accès à la justice.
I think some of the issues we are raising in the other reports are interlinked, so it means that wherever people are in the European Union they will have equal access to justice.
Les ressortissants de pays tiers qui résident de longue date en Grande-Bretagne, ceux du Commonwealth par exemple, auront à présent la garantie d'une égalité d'accès à l'enseignement, aux soins de santé et à d'autres avantages sur le continent.
Long-term British residents from non-EU countries, from the Commonwealth for example, will now receive guaranteed equal access to education, health care and other benefits on the Continent.
Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.
