Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une économie fondée sur” in English

15 examples
Il est vital de soutenir la croissance d'une économie fondée sur la connaissance en Europe.
And it is vital to support the growth of a knowledge-based economy in Europe.
La politique de recherche doit être renforcée et nous avons besoin d’une économie fondée sur la connaissance.
Research policy needs to be strengthened, and we need a knowledge-based economy.
. - Monsieur le Président, les droits de propriété intellectuelle (DPI) sont la clef de voûte d’une économie fondée sur la connaissance.
. Mr President, intellectual property rights (IPR) are at the heart of a knowledge-based economy.
Les performances d'une économie fondée sur la connaissance et les compétences des travailleurs sont fonction de l'utilisation qui est faite des ressources humaines.
An economy built on people's knowledge and skills will be more successful the more widely human resources are used.
Monsieur le Commissaire, les villes devraient se transformer en centres culturels d’une économie fondée sur la connaissance, conformément à la stratégie de Lisbonne.
Commissioner, cities should be developed into the cultural hubs of a knowledge-based economy, in accordance with the Lisbon Strategy.
Il faut savoir que l'une des conditions préalables d'une économie fondée sur la connaissance qui soit compétitive et dynamique consiste à avoir une population active flexible.
Now, one prerequisite for a competitive and dynamic knowledge-based economy is to have a flexible work force.
Nous pouvons réaffecter les ressources allouées à la conception et à la construction de nouveaux réacteurs à l'établissement d'une économie fondée sur des sources d'énergie 100 % renouvelables d'ici 2050.
Divert the resources earmarked to design and build new reactors to an economy based 100% on renewable energy sources by 2050.
La confiance des consommateurs dans les services numériques est essentielle pour la compétitivité de l'Union européenne et, tout particulièrement, pour le développement d'une économie fondée sur la connaissance.
The consumers' confidence in digital services is essential for the European Union's competitiveness and, especially, for the development of economy based on knowledge.
Le plan d’action de la Commission européenne définit les conditions préalables à un soutien permanent de ce secteur et appelle les États membres à y accorder plus d’attention dans le contexte du développement d’une économie fondée sur la connaissance.
The European Commission’s action plan outlines preconditions for the continued support of this sector and calls on Member States to put more emphasis on it within the context of developing a knowledge-based economy.
Deuxièmement, la politique de cohésion doit être adaptée aux défis actuels que l'Union a à relever en matière de développement, comme la réduction des différences entre les régions concernant le développement d'une économie fondée sur les connaissances et le taux d'innovation.
Secondly, cohesion policy should be adjusted to the European Union's current development challenges, for instance reducing the discrepancies between regions regarding development of a knowledge-based economy and the rate of innovation.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.