Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
par le parlement jour appelle le rapport banque centrale traité d'amsterdam qu'il s'agit messieurs les députés commission sur dans ce contexte nations unies c'est la raison voir procès-verbal pourrait être santé publique pour toutes l'union européenne

“d'une économie durable” in English

16 examples
La stratégie politique annuelle pour 2003 contient certaines initiatives cruciales en matière de développement d'une économie durable et inclusive.
The annual policy strategy for 2003 contains some key initiatives on the development of a sustainable and inclusive economy.
Madame le Président, l'exportation des énergies renouvelables est dans l'intérêt d'une économie durable; il existe dès lors toutes les raisons de la promouvoir.
Madam President, exporting renewable energy is in the interests of a sustainable economy, and there is therefore every reason to encourage it.
Nous espérons une stratégie intégrée permettant de rendre l'écosystème européen de l'innovation encore plus efficace et productif au service d'une économie durable.
We are looking at an integrated strategy to make the European innovation ecosystem more effective and productive in the service of a sustainable economy.
Nous avons également deux autres grandes missions : la sécurité et l'élaboration d'une politique en faveur d'une économie durable, qui s'ajoutent aux responsabilités actuelles de la Commission.
We also have two other major aims: security and establishing a policy to promote a sustainable economy, which give the Commission more responsibilities.
Je remercie d'ailleurs M. Luhan pour avoir intégré certains de nos amendements allant dans le sens de la mise en place d'une économie durable à faible production de carbone et respectueuse de la biodiversité.
I thank Mr Luhan for including some of our amendments aimed at establishing a sustainable low carbon economy which safeguards biodiversity.
Il est par ailleurs important, dans le cadre d'une adaptation au changement climatique, de prendre en considération le développement d'une économie durable au sein de l'Union tout en lui permettant de se développer.
It is also important for adjustment to climate change to take into account and allow for the sustainable economic development of the Union.
Le lien est étroit entre tourisme et transports, mais, dans de nombreuses zones touristiques, les modes de transport sont tellement inadaptés que nous sapons lentement mais sûrement les fondements d’une économie durable.
Tourism and transport are closely connected, but, in many tourist areas, the means of transport are so inappropriate that we are slowly but surely wrecking the foundation of a sustainable economy.
C' est pourquoi il ne faudrait pas discuter de manière mesquine sur la position d' une virgule, mais plutôt s' engager énergiquement dans la voie d' une économie durable, en ménageant les ressources et en économisant l' énergie.
We should not, therefore, be small-mindedly discussing the number of places after the decimal point, but energetically striving for a sustainable economy, being careful with resources and saving energy.
Elle signifie aussi que la BEI est tenue de respecter les valeurs de l'Union, c'est-à-dire des normes sociales, la transparence, des normes environnementales élevées, le développement d'une économie durable, et la création d'emplois.
This also means that the EIB is bound by the EU's values; in other words, by social standards, transparency, high environmental standards, the development of a sustainable economy and the creation of jobs.
Cela signifie également de renforcer le secteur de l'éducation et d'investir dans l'éducation, la recherche et l'innovation, qui constituent les pierres angulaires d'une économie de marché sociale durable et d'une économie durable et plus consciente de l'environnement.
That also means strengthening the education sector and investing in education, research and innovation as cornerstones of a sustainable social market economy, and of a sustainable and more environmentally conscious economy.
En plus d'avoir des conséquences positives pour l'environnement, pour l'objectif européen de réduction des émissions et pour la création d'une économie durable sur le plan énergétique, cette initiative a également le mérite de placer les consommateurs au centre de la décision.
As well as having positive consequences for the environment, for the European objective of reducing emissions and for the creation of an economy that is sustainable in energy terms, this initiative also has the benefit of making consumers central to the decision.
Que prévoyez-vous de faire en vue d'exploiter pleinement le potentiel de création d'emplois d'une économie durable en Europe, en particulier étant donné que le président du Conseil européen a fait de cela un point important de son concept, parce qu'il croit que cela offre une possibilité majeure?
What is the Commission planning to do to exploit the job creation potential of a sustainable economy in Europe to the full, in particular, given that the European Council President has included this as an important point in his concept, because he believes that it offers a major opportunity?
Expressions with “d'une économie durable”
développement d'une économie durable5
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.