Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍

“d'une économie compétitive” in English

13 examples
Monsieur le Président, l’Europe a besoin d’une économie compétitive.
Mr President, Europe needs a competitive economy.
Vous avez rappelé l’objectif d’une économie compétitive fondée sur la connaissance et nous croyons à cela.
You mentioned the objective of a competitive, knowledge-based economy and we go along with that.
Il est clair qu'à Lisbonne, l'Union s'est donné un objectif très ambitieux, celui d'une économie compétitive.
It is clear that in Lisbon the European Union set itself a very ambitious objective, that of achieving a competitive economy.
Ces fonds permettront de créer de nouveaux emplois, ce qui contribuera au développement d'une économie compétitive et durable.
These funds may create new jobs, which will contribute to the development of a competitive and sustainable economy.
La liste des directives hâtives de l'UE fait obstacle à l'émergence, dans les États membres, d'une économie compétitive et dynamique fondée sur la connaissance.
The EU's series of ill-considered directives stand in the way of a competitive and dynamic knowledge-based economy emerging in the Member States.
L'esprit d'innovation des petites et moyennes entreprises, ainsi que des exploitations agricoles, est un élément essentiel pour la création d'une économie compétitive.
The innovativeness of small and medium-sized enterprises, and also of farms, is an essential element for the creation of a competitive economy.
Le Traité accorde une importance fondamentale à l’égalité des genres, puisqu’il indique que la diffusion de ce principe est aussi capitale que le développement d’une économie compétitive.
The Treaty attaches fundamental significance to gender equality, stating that the spread of this principle is as important as developing a competitive economy.
En soutenant ces politiques, l'UE créera des nouveaux emplois et des nouvelles perspectives sur un marché "vert", et encouragera ainsi le développement d'une économie "compétitive, sûre et durable".
In supporting these policies, the EU will create new jobs and opportunities in a 'green' market, thus encouraging the development of a competitive, safe and sustainable economy.
Il nous faut nous doter d’une économie compétitive afin de relever les défis liés à la croissance et au plein emploi dans un contexte de mondialisation, dont nous devons apprendre à exploiter les avantages.
We need a competitive economy to meet the challenges of growth and full employment within a context of globalisation, the benefits of which we must learn how to harness.
Mais la véritable attente des citoyens à l'égard de l'Europe et, de façon générale, des pouvoirs publics, c'est la mise en place des conditions d'une économie compétitive au bénéfice de la prospérité du plus grand nombre.
However, what citizens really expect from Europe, and from the authorities in general, is for us to put in place the conditions to create a competitive economy that will guarantee the prosperity of as many people as possible.
Je pense aussi qu'il est important de nous concentrer sur la stimulation d'une croissance économique basée sur la connaissance et sur la création d'une économie compétitive, cohésive et plus respectueuse de l'environnement.
I also think it is important to concentrate on creating economic growth based on knowledge, and on creating a competitive, cohesive and more environment-friendly economy.
Je suis convaincu qu'en établissant un réseau de partenariats en matière de recherche scientifique entre les États membres, nous serons en mesure de disposer d'une économie compétitive et rentable basée sur la connaissance et l'innovation.
I am convinced that by setting up a network of scientific research partnerships among Member States, we will be able to achieve a competitive and profitable economy based on knowledge and innovation.
Un pas en avant décisif a été accompli pour l'Union européenne au Sommet de Lisbonne, lequel ne s'est pas uniquement engagé en faveur d'une économie compétitive et dynamique, mais également en faveur d'une société cohésive et basée sur le plein emploi.
A major step forward was made for the European Union at the Lisbon Summit, in its commitment not only to a competitive, dynamic economy but also to a society which is cohesive and based on full employment.

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.