Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
politique agricole commune pour le travail voudrais dire chers collègues par écrit parti populaire sur les droits l'année dernière président en exercice nom de la commission autres pays par les états commission des budgets avec le conseil voudrais également

“d'unanimité pour” in English

8 examples
L'exigence d'unanimité pour toute modification fiscale demeure à l'ordre du jour au sein de l'Union.
The unanimity requirement for tax changes remains the order of the day within the Union.
La condition d'unanimité pour la PESC est un véritable non-sens qui ne peut être justifié par aucun argument.
The condition of unanimity for CFSP is a real nonsense and cannot be justified by any argument.
Quelles initiatives les États membres ont-ils prises au sein de la Convention pour écarter le principe d'unanimité pour les questions liées au marché intérieur?
What initiatives have been taken in the Convention by the Member States in order to do away with the requirement for unanimity on matters affecting the single market?
Et nous n'acceptons pas qu'il y ait deux poids, deux mesures. Nous avons besoin d'unanimité pour dégager des ressources et de décisions à la majorité qualifiée pour éviter les sanctions.
We need unanimity to provide resources and qualified majority decisions to avoid penalties.
Certains ont proposé de s’orienter vers un allégement de l’obligation d’unanimité pour certaines révisions, notamment celle portant sur la troisième partie du projet, celle qui est relative aux politiques de l’Union.
Some people have proposed a move towards reducing the obligation for unanimity in the case of certain revisions, in particular that relating to the third part of the draft, which relates to the Union’s policies.
Mon groupe aimerait rappeler que, contrairement à ce que l’on aime tant croire ici, il n’y a pas d’unanimité pour chercher querelle, sur le terrain des droits de l’homme, au gouvernement de la Tunisie, pays ami s’il en est.
My group should like to point out that, contrary to what people are so fond of believing in this House, there is no unanimous desire to pick a fight, in the field of human rights, with the government of Tunisia, a friendly country if ever there was one.
Par exemple, l'abandon de la procédure d'unanimité pour la mise en oeuvre de l'association des PTOM, l'article 136 du Traité ou l'instauration de zones de libre-échange régionales, Caraïbes, océan Indien, associant pays ACP, TOM et DOM.
Examples of these are the decision to do away with the unanimous procedure governing the association of the OCTs, Article 136 of the Treaty, or the establishment of free trade areas in the Caribbean and the Indian Ocean, involving ACP countries, overseas territories and overseas departments.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.