Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“d'unanimité au sein” in English

5 examples
Jamais je n'ai constaté plus d'harmonie et d'unanimité au sein de l'Assemblée.
I have never before seen more harmony or unanimity in the House.
Dans le domaine de la politique étrangère, il faut également mettre rapidement un terme à l'exigence d'unanimité au sein du Conseil.
It is also just as urgent to get rid of the destructive unanimity requirement in the Council.
Il n'y a pas eu d'unanimité au sein de la convention qui a élaboré la Charte : certains membres étaient contre - l'un d'entre eux, et non le moindre, est ici -, mais il y avait une majorité suffisante, un consensus suffisant.
There were members of the Convention that voted against - and there is one very notable opponent amongst us today - but there was a sufficient majority, a sufficient consensus. Therefore, let it not be said, yet again, that consensus means unanimity.
Plus important encore, je devrais répondre à Mme Rühle que la raison pour laquelle la Commission rejette les amendements 35, 36 et 37 est qu’ils compromettraient l’adoption rapide de la proposition à cause de l’exigence d’unanimité au sein du Conseil.
More importantly, I should reply to Mrs Rühle that the reason for the Commission's rejection of Amendments 35, 36 and 37 is that they would jeopardise the speedy adoption of the proposal because of the requirement for unanimity in the Council.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.