Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
relations entre d'un accord charte des droits président chers aucun doute sur lequel d'autre part pour la première fois dans ce contexte pour les citoyens l'environnement de la santé sur la nécessité court terme même temps dans cette assemblée

“d'unanimité au conseil” in English

9 examples
On a à nouveau montré que la conciliation est incompatible avec l'exigence d'unanimité au Conseil.
It has once again been demonstrated that conciliation is incompatible with the demand for unanimity in the Council.
Ceci montre que la nécessité d'unanimité au Conseil paralyse les décisions et nuit donc à l'activité économique.
This is one example of why the requirement of unanimity in the Council has led to paralysis in decision making and therefore to a reduction in economic performance.
Toutefois, comme vous le savez, il y a des problèmes d'unanimité au Conseil sur la question de la Bulgarie et de la Roumanie.
At the same time, however, as you well know, there are unanimity issues in the Council on the issue of Bulgaria and Romania.
Vous n'ignorez pas que, contrairement à nos vux communs, l'exigence d'unanimité au Conseil a été maintenue en matière fiscale.
As you are aware, contrary to our common wishes, the requirement of unanimity in Council was retained for tax matters.
Sinon, l'exigence d'unanimité au Conseil concernant l'une des bases juridiques annulerait la procédure de codécision de l'autre base juridique de même valeur.
If this were not so, the requirement for unanimity in the Council as regards the one legal basis would nullify the codecision procedure in its equivalent counterpart.
L'Union se prépare ainsi à reprendre une aide économique décidée en mars 1995 dans le cadre des accords relatifs à l'Union douanière, aide économique bloquée depuis, faute d'unanimité au Conseil.
The EU is therefore prepared to resume the financial aid decided on in March 1995 under the Customs Union agreements. This aid has been blocked since then due to a lack of unanimity in Council.
S'il devait y avoir maintenant une unanimité qui réclamerait une autre disposition, je serais le dernier à m'y opposer. Mais je constate qu'il n'y a pas d'unanimité au Conseil pour arriver à une autre décision.
If there were now unanimous agreement on another avenue I would be the last person to stand in the way, but the Council is not unanimous on any other proposal.
Expressions with “d'unanimité au conseil”
l'exigence d'unanimité au conseil4
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.