Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
portant sur directive sur banque centrale qu'il n'y certains états membres pour faire également être proposition de directive ainsi qu'à dans le but groupes politiques madame la présidente protection des consommateurs par le parlement voté en faveur

“d'un vote unanime” in English

7 examples
En commission PECH, ce rapport a fait l'objet d'un vote unanime.
This report was adopted unanimously in the Committee on Fisheries.
J'espère que les heures qui manquent au vote final nous permettront d'atteindre l'objectif d'un vote unanime.
I hope that the time remaining between now and the final vote will enable us to achieve the objective of a unanimous vote.
Si tel est le cas, bien entendu, nous aurons besoin d'un vote unanime au sein du Conseil de ministres, chose qui, vous le savez bien, ne s'est toujours pas produite à l'heure actuelle.
As you are aware, this is still outstanding. Nonetheless, the Commission agrees with the House that a more thorough reform is called for.
Monsieur le Président, la Commission européenne a déjà essayé de légiférer sur un brevet européen mais elle a échoué en juin dernier lorsque le Conseil s'y est opposé faute d'un vote unanime.
on behalf of the EFD Group. - Mr President, the European Commission has already tried to create an EU patent law, but failed in June when this was rejected by the Council, which failed to achieve a unanimous vote.
Nous ne rouvrirons pas le débat car cette question est close à la suite d'un vote unanime en faveur de l'excellent rapport de M. Colom i Naval que je félicite et remercie de son très bon travail, habituel d'ailleurs et réputé.
We will not open this debate again since this issue was closed with a unanimous vote in favour of the excellent report by Mr Colom i Naval, whom I would like to congratulate on his usual good work.
Je voudrais néanmoins répéter une chose: je suis ici pour représenter le Conseil et les États membres; en d’autres termes, l’opinion exprimée ici par la présidence du Conseil est celle exprimée lors d’un vote unanime au Conseil.
However, I would like to repeat one thing: I am here to represent the Council and the Member States; in other words, the opinions expressed by the Presidency of the Council here are those expressed in a unanimous vote in the Council.
Tout en considérant que le paquet financier devrait être plus conséquent, je soutiens cette initiative, laquelle a fait l'objet d'un vote unanime au sein de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la politique des consommateurs.
While I feel that the financial package should be more generous, I support this initiative, which was unanimously approved by the Committee on the Environment, Public Health and Consumer Policy.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.