Multilingual Dictionary

Translate from
French

17 Languages
17M+ Examples
100% Free
🔍
🔥 Trending expressions
centrale européenne devons également monsieur le président chers mettre fin pour l'union européenne dans ce cas faveur du rapport fin de compte moi aussi politique commune d'une politique monde entier s'agit d'un mettre un terme dans les pays

“d'un vote positif” in English

11 examples
Dans l'espoir d'un vote positif demain, je m'abstiendrai de tout autre commentaire.
In the hope of a good positive vote tomorrow, I will abstain from further comment.
Je dois souligner qu'il s'agit d'un vote positif pour nous tous, pour tous les citoyens européens.
I must point out that this is a positive vote for all of us, for all European citizens.
Je regrette que les amendements importants proposés au rapport Cabrol par le Parlement européen n'aient pas fait l'objet d'un vote positif majoritaire.
I am sorry that the important amendments to the Cabrol report proposed by the European Parliament did not meet with majority approval.
Je voudrais demander à toutes les forces politiques représentées au sein de ce Parlement de faire campagne en faveur d’un vote positif lors du référendum.
I would like to ask all the political forces represented in this Parliament to campaign for a positive vote in the referendum.
Il plaide en faveur d'un vote positif sur la version révisée de Lomé IV et sur son protocole financier, bien que, ce faisant, il émette des réserves légitimes.
He advocates a yes vote on the revised version of Lomé IV and its financial protocol, even though he has sound reservations in doing so.
De même, j'espère que les amendements 71 et 73 feront l'objet d'un vote positif, attendu qu'ils nous prémunissent de tout effet négatif potentiel de ces directives, tant à court terme qu'à long terme.
Similarly, I hope for a positive vote on Amendments Nos 71 and 73 which guard against any adverse effects the directives might have in both the shorter and longer terms.
Au moment du vote final, la transformation d'un vote positif en une abstention venant d'un membre de la commission qui trouvait que le rapport n'allait pas assez loin, a conduit à l'égalité des voix et, donc, au rejet du rapport.
At the time of the final vote, the conversion of a positive vote into an abstention, by a member of the Commission who found that the report did not go far enough, led to equal votes, and so to the rejection of the report.
Monsieur le Président, le document de M. Turco a bénéficié d'un vote positif de ma part parce que je suis favorable à toutes les situations où on voit une coopération et un accord entre tous les États qui composent l'Union européenne.
Mr President, I voted for Mr Turco' s document because I am in favour of all situations in which there is cooperation and agreement between all the States of the European Union.
Nous devons nous efforcer d'établir le bien-fondé d'un vote positif dans les pays d'Europe centrale et orientale bien plus que nous ne l'avons fait récemment pour convaincre les citoyens de notre Union actuelle que l'Europe est une "bonne chose".
We need to put far more effort into making the case for a 'yes' vote in the countries of Central and Eastern Europe than we have put recently into convincing citizens in our current Union that Europe is a 'good thing'.
Definition Synonyms Nuances

Examples from Tatoeba (CC BY 2.0 FR) and Europarl (OPUS). Sentences are not reviewed one by one.

Comments
No comments yet.